2693 читали · 3 года назад
Полезные фразы на английском: кран капает, потолок течёт, унитаз не смывает
Иногда во время пребывания заграницей с вами могут происходить неприятные вещи, связанные с работой основных приборов жизнеобеспечения. Например, в вашем отельном номере может протекать потолок, сломаться унитаз или банально появятся проблемы с закрыванием окон. На этот случай вам понадобится знание определенных фраз, которые помогут вам правильно объяснить администратору отеля в чем проблема, а персоналу быстро решить эти неприятности. Течёт потолок Чтобы сказать, что у вас течёт потолок используйте фразу "The ceiling leaks"...
1907 читали · 3 года назад
Как сказать «выбило пробки», «протёк кран» или «сломался роутер» по-английски? Описываем бытовые неурядицы!
Простые бытовые ситуации могут ввести в ступор даже студента с высоким уровнем английского. Даже Upper-Intermediate. Таково тяжёлое наследие старых систем обучения, некогда принятых в нашей стране. Шекспира по-английски процитируем, а как сказать «нужно сменить летнюю резину» по-английски — не знаем. Всё поправимо! Составили небольшой разговорник из фраз на расхожие бытовые темы, связанные с разнообразными проблемами и неурядицами. Кран течёт. — The tap (faucet) drips. Обратите внимание: британцы говорят tap, американцы — faucet...