Время по-французски.
Время и часы во французском языке
Сегодня мы вас познакомим с правилом обозначения времени во французском языке, включая особенные конструкции.
1. Как спросить время ?
Во французском языке распространены две основные формулировки:
Quelle heure est-il ? и Il est quelle heure ? (более разговорный вариант) – Который час?
2. Основная структура ответа
Ответ всегда строится по схеме:
Il est + количество часов + слово "heure (heures)" час (часы) + количество минут
Il est une heure. – Сейчас час.
Il est deux heures cinq. – Сейчас два часа 5 минут...
Во Франции через несколько часов после Лувра ограбили ещё один музей
Во Франции в ночь с 19 на 20 октября, через несколько часов после ограбления Лувра, из Дома просвещения Дени Дидро в городе Лангр в департаменте Верхняя Марна была похищена часть коллекции золотых и серебряных монет XVIII—XIX веков. Как пишет газета Le Figaro, злоумышленники воспользовались тем, что музей закрыт по понедельникам, и проникли туда в ночь с 19 на 20 октября. Они взломали входную дверь и разбили витрину. Следствие склоняется к версии о тщательно спланированном ограблении...