Думаю, что у многих из вас, дорогие читатели, есть домашние любимцы. Часто мы придумываем кличку для своего питомца, основываясь на его внешнем виде, повадках и т.п. Есть же и известные и принятые в нашей местности клички для разных животных: для кошек/котов - Муся, Барсик, Мурзик, Мурка и т.д., для собак - Бобик, Бим, Грей. Тем, кто интересуется английским, будет интересно узнать, какие клички для домашних любимцев распространены в англоязычных странах. Я подготовила для вас 25 кличек...

Кошки — одни из главных героев английских идиом. Их в речи столько же, сколько и в мемах: они то «сидят в мешке», то «вызывают любопытство», то вдруг «утащили язык». Одно из самых забавных и часто встречающихся «кошачьих» выражений — cat got your tongue?. Оно вызывает недоумение у начинающих изучать язык: при чём здесь кошка и язык? И почему вопрос звучит как почти угроза? Дословно: «Кошка схватила твой язык?» По смыслу: «Почему ты молчишь?» / «Язык проглотил?» Это разговорная идиома, которую произносят, когда человек внезапно замолчал, не отвечает или явно стесняется...