187 читали · 2 года назад
English. Как по-английски официально назвать то, что королева Елизавета испытывает сложности с передвижением самостоятельно?
Обычно, когда в Парламенте Великобритании начинается новый сезон, то проводится конституционная церемония (constitutional ceremony) открытия, которая называется the State Opening, и королева по такому поводу говорит традиционную речь, в которой рассказывается о законотворческих планах правительства на сезон (sets out the government's legislative plans). За весь период своего правления королева только дважды пропустила эту церемонию, и второй раз был 10 мая 2022. До самого вечера понедельника, 9...
Английский как у королевы. Что за особенное произношение у Ее Величества?
Привет, с вами «Английский за минуту», и сегодня мы поговорим о королевском произношении. В английском языке есть больше 30 диалектов, у каждого из которых свой акцент. Но королева не говорит ни на одном из них. Ее английский Received pronunciation или RP. RP не считается акцентом, это максимально нейтральный вариант произношения, а еще легкий способ понять, что перед вами английский аристократ. На русский RP чаще всего переводят как нормативное произношение. Это тот самый British English, о котором говорили в школе...