Подрывники военно-морских сил США раскладывают по трюмам застрявшего судна тридцать девять кумулятивных зарядов. Огонь здесь — не следствие беды, а лекарство от неё. Февраль 1999 года, пляж севернее входа в Кус-Бей, штат Орегон: сухогруз New Carissa — в русской транскрипции «Нью Карисса» — сидит на грунте уже неделю, и сотни тысяч галлонов его топлива решено сжечь прямо в баках. Суда садятся на грунт у американского побережья регулярно: у самого Орегона таких историй набралось немало — остов «Питера Айрдейла», севшего на песок в 1906 году, до сих пор показывают туристам у Астории...