Слушайте, а вы когда-нибудь задумывались, смотря очередной голливудский блокбастер, откуда взялось это хлёсткое словечко? Ну, то самое, которое вылетает из уст киношных бандитов так же часто, как и пули. Казалось бы, короткое и звучное «коп» прочно вошло в наш лексикон, но его корни уходят гораздо глубже, чем кажется на первый взгляд. Давайте-ка разберемся в этой лингвистической головоломке. Существует парочка живучих мифов, которые так и просятся на экран. Самая популярная версия гласит, что всё дело в пуговицах. Мол, давным-давно американские стражи порядка носили форму с начищенными до блеска медными пуговицами...

Термин «копы» в английском языке восходит к глаголу «cop», который с 1844 года использовался в печати для обозначения «поймать», «схватить» и «арестовать». В английский это слово пришло из французского, где имело аналогичное значение «схватить» или «взять»...