Почему полицейских называют копами?
Вас точно волновал этот вопрос при просмотре американских фильмов: почему полицейских называют копами
Прозвище «коп» прочно засело в наших умах благодаря голливудским боевикам и комедиям. В реальной жизни полицейских действительно так именуют, но главным образом в англоязычном мире, то есть не только в США, а еще и в Англии, Канаде, Австралии. Откуда взялось это короткое слово? Если вы когда-нибудь смотрели фильмы вроде «Полицейская академия», «Плохие парни» или «Крепкий орешек» (хотя кто их не смотрел), то наверняка слышали, как герои неформально называют полицейских копами. Благодаря этому жаргонное...
Почему полицейских в США и Великобритании называют копами - отвечает этимоголия
1. В английском языке со времен войн с саксами есть глагол "to cop" - хватать. Первое задокументированное подтверждение - 1704 год. 2. Первое задокументрованное значение "арестовывать" зафиксировано у глагола "cop" в 1844 году. 3. В середине 19 века в Англии в среде уличных преступников возникло слово "copper" (зафиксировано в 1846 году), дословно "тот, кто ловит", относящееся к полицейским. Самими полицейскими слово "copper" воспринималось как оскорбительное. 4. Интересно, что по одной из версий,...