200 читали · 4 дня назад
Какое значение у имени Константин и как оно переводится?
Аif.ru отвечает на популярные вопросы читателей. Константин — одно из самых популярных мужских имен в России. Происходит от латинского constans и переводится, как «стойкий», «постоянный», «уверенный», «непоколебимый». Имя Константин получило широкую известность благодаря древнеримскому императору Константину Великому (272–337 гг.), который в 313 году предоставил свободу вероисповедания христианам на всей территории Римской империи, которые до этого подвергались гонениям за свою веру. Кроме того,...
799 читали · 2 года назад
Константин: этимология имени
Это римское имя - Cōnstantīnus. Происходит оно от активного причастия "cōnstāns" (активное причастие - это нечто, что отвечает на вопрос "что делающий?", хотя это и не корректное объяснение, зато понятное 😁). Причастия всегда образуются от глаголов, и в данном случае это был глагол "cōnstāre". Я всё ещё не даю перевод, и делаю это сознательно. Глагол "cōnstāre" включает в себя приставку "con-" и глагол "stare", и теперь, наконец, пришло время перевода. "Con-" соответствует нашей приставке "со-"...