Моя свекровь была женщина хоть куда: красивая, умная таким - житейским умом, смекалиста, расторопна. И хозяйка хорошая, она стол могла собрать из ничего за самое короткое время. Если честно, действительно было чему поучиться. Привел меня мой будущий муж знакомиться к своим родителям - дело было аккурат на праздники, стол от закусок ломится, особенное место на столе отведено мясным закускам: тут и котлеты, и домашние мясные рулеты, и холодец ! Я далеко не вегетарианка и мясное - моя тема. А холодец - моя слабость и любовь на всю жизнь...
Продолжаем тему жаргона и сегодня поговорим об обратном процессе, когда привычные нам слова укореняются в криминальном сленге и причудливо изменяют свое значение. Считается, что жаргон, это нечто специфическое, понятное только посвященным. Это действительно так, воровская среда — закрытая социальная группа с особым статусом. По сути, феня и нужна “вольным людям” для того, чтобы подчеркнуть свою кастовость и особенность. Как отличить обычного гражданина, от вора, живущего по законам своей среды? В первую очередь, по языку...