Обещать по-английски: promise, resolution или commitment — как не ошибиться
Скажите честно: сколько раз Вы давали обещание и сами не были до конца уверены, что его сдержите? А сколько раз ставили цель на Новый год и забывали о ней к февралю? В английском языке для этих ситуаций есть разные слова, и путать их не стоит. Иностранцы могут неправильно истолковать Ваши намерения, если Вы скажете commitment вместо resolution или наоборот. Давайте разберём три главных способа сказать «обещать». Заодно выучим произношение и научимся выбирать нужный вариант за секунду. Поддержать наш канал вы можете по ссылке...
11 месяцев назад
Дисциплина — надо. Коммитмент — хочу.
Дайте угадаю: вы хотите достичь цели, начинаете с понедельника, а в среду уже забываете и забиваете? Думаете, наверное, что не хватает дисциплины. Я сталкивалась с таким неоднократно. А потом открыла для себя этот способ. Для начала, пожалуй, стоит разобраться: а что такое дисциплина вообще? Обратимся к, простите меня, Википедии: Дисципли́на (от лат. disciplīna, от discere — «учиться») — правила поведения личности, соответствующие принятым в обществе нормам или требованиям правил распорядка, строгое...