Колорадский жук — тот самый полосатый вредитель, которого летом снимают с картошки и кидают в банку. Но у этой истории есть неожиданный поворот: в середине XX века его объявляли оружием США, печатали листовки, вешали плакаты, а в некоторых местах даже требовали сдавать жуков «по норме», как макулатуру. Разбираемся, откуда он взялся на самом деле, почему легенда про самолёты оказалась удобной, и что такого особенного в биологии жука, из‑за чего он десятилетиями выигрывает гонку у человека. Название — первый обман...