«Камбэк года» превращается в фиаско. История с приглашением Боба Хартли в «Локомотив» по сюжету больше подходила бы для фильма о спорте, чем для реального мира. Команду-чемпиона возглавил спенциалист, уходивший из КХЛ на пенсию с чемпионским титулом. Но сейчас этот союз трещит по швам. Канадец уведомил руководство, что хочет уйти из клуба до Нового года: его разозлило увольнение помощника – Дмитрия Рябыкина. Конфликт отражается на игре ярославцев. Проиграны пять из последних шести матчей, атмосфера накалилась...