Ещё во времена наших прабабушек и прадедушек было много разнообразных диалектов. Было также и много разных говоров. Даже в деревнях расположенных по соседству был свой, особенный и неповторимый словарный запас. Жители могли понять, с какой деревни к ним приехал гость. Это очень интересный факт. Но сейчас, кажется, что диалектов в России практически не осталось, потому что мы их почти не слышим. Хотя за рубежом диалект будет адекватно звучать даже с университетской кафедры. Там это не вызывает ни насмешек, ни возмущений...

При помощи интонации мы можем передавать очень много разных смыслов. Мы можем сказать «Петя пришёл» и поставить ударение так, что смысл будет абсолютно разный. Важна интонация, к примеру, и в такой простой фразе, как «она так поёт». Но и в самом русском языке интонация может разниться в зависимости от региона. Так, к примеру, в некоторых русских диалектах, которые мы склонны называть архаическими, интонация более-менее одинаковая, что может вызвать недопонимание у тех, кто привык общаться лишь на литературном языке...