А. С. Пушкин: «Сказка сказкой, а язык наш сам по себе: и ему-то нигде нельзя дать этого русского раздолья, как в сказке». Поэма «Руслан и Людмила», о которой я рассказывал в предыдущей статье, несмотря на достоинства, ещё весьма мало походила на народную сказку и во многом была своеобразной литературной забавой. Но постепенно интерес Пушкина к русскому фольклору становился глубоким и целенаправленным. Поэт чувствовал, что господствующий в России литературный язык классицизма стал уж слишком закостенелым и искусственным...

И, конечно же, многие читатели уже мысленно продолжили эти известные строчки: ... Толоконный лоб. Пошёл поп по базару Посмотреть кой-какого товару. «Сказка о попе и о работнике его Балде» была написана Александром Сергеевичем в 1830 году и при жизни Пушкина не издавалась. Однако сказки — это особый вид искусства, они порой и не нуждаются в печати. Они уходят жить в народ, как только их рассказали. И тут с ними происходят удивительные вещи. Каждый, кто эту самую сказку услышал, понимает её по-своему...