Когда в английском предложении ставится запятая? Для многих очередной проблемой в освоении английского языка является пунктуация, поскольку она не совсем похожа на русскую. Давайте рассмотрим случаи, когда нужно ставить запятую в простом предложении. 1. Запятая употребляется для разделения однородных членов предложения. Запятая, в отличие от русского языка, часто ставится также перед последним из трех или более однородных членов, перед которым стоит союз and. Examples: There are many theatres, museums, and libraries in St. Petersburg. (В Санкт-Петербурге есть много театров, музеев и библиотек.) The steamer was loaded with wheat, barley, and maize. (На пароход погрузили пшеницу, ячмень и кукурузу.) 2. Для выделения, как и в русском языке, уточняющего оборота Example: Pushkin, the great Russian poet, was born in 1799. (Пушкин, великий русский поэт, родился в 1799 г.) 3. Для выделения самостоятельного причастного оборота Example: The manager being absent, the question was postponed. (Так как менеджера не было, вопрос был отложен.) 4. Для выделения, как и в русском языке, вводных слов, словосочетаний и вводных предложений Example: Fortunately, the fire was discovered before it did much damage. (К счастью, огонь был обнаружен прежде, чем он причинил большой ущерб.) 5. Для выделения обращения, как и в русском языке Example: Helen, where is my red pencil? (Елена, где мой красный карандаш?) 6. После обращения в начале письма, в отличие от русского языка, в котором в...
Таких основных, обязательных для заучивания, случаев, когда в русском и английском языке запятые ставятся "с точностью до наоборот" — три. НОМЕР РАЗ В отличие от русского языка, в английском не ставится запятая перед "that" в предложениях того типа, который приведён ниже: I think _ that it is a good idea. В тех случаях, когда "that" можно опустить, всё равно нет запятой. I think _ it is a good idea. НОМЕР ДВА Также не ставится запятая перед "because". Некоторые авторы изредка втыкают запятую...