Тарас Шевченко — фигура, давно вышедшая за рамки национального символа Украины. Его судьба и творчество — это сложный сплав трагической личной истории, политических идеалов и уникального двуязычного культурного наследия, которое и сегодня вызывает оживлённые дискуссии. Происхождение Шевченко хорошо известно: он родился крепостным и прошёл долгий путь к свободе. Однако его творческое наследие ставит перед нами интересный вопрос о культурной идентичности. Принято считать Шевченко основателем современного украинского литературного языка...

Тарас Шевченко, как известно, был похоронен дважды. 28 февраля (по старому стилю) 1861 года состоялись его похороны на Смоленском кладбище в Петербурге, а уже 3 марта в «Санкт-Петербургских ведомостях» сообщалось: «Тело Шевченко будет отвезено на родину и погребено в тех местах, где он вырастил свой поэтический гений». 26 апреля гроб с телом Шевченко был извлечен из могилы, а 6 мая доставили в Киев, где родственники на престижном Щекавицком кладбище подготовили могилу. Но спустя два дня прах Шевченко перевезли в Канев и 10 мая похоронили там...