Мало кто знает, что именно Симона Кусто, потомственная морячка, была настоящим капитаном знаменитой лодки «Калипсо». В отличие от Жака, она проводила в экспедициях большую часть жизни и была единственной женщиной на корабле. Все мужчины команды боготворили Симону, но ее преданность мужу была безграничной. А вот Жак-Ив Кусто жил на две семьи… Симона Мельхиор родилась 19 января 1919 года в Тулоне в благополучной, обеспеченной семье. Отец Симоны руководил огромной компанией Air Liquide, производившей промышленные газы, а все ее дедушки и прадедушки были не просто моряками, а адмиралами...

В 1990-е годы программы Жака-Ива Кусто стали для миллионов российских зрителей настоящим окном в другой мир. Пока зарубежные поездки оставались недоступными для большинства семей, команда в красных шапочках показывала коралловые рифы, затонувшие корабли, акул, китов и подводные пещеры. Казалось, что экипаж «Калипсо» существует где-то вне времени и будет странствовать по океанам всегда. Но за красивыми кадрами скрывалась история с трагедиями, семейными конфликтами и постепенным распадом знаменитой команды...