Узнать, что у твоего ребёнка рак,— большое потрясение и горе. Часто ли такое случается? Согласно данным Международного союза по борьбе с раком, хотя «рак у детей составляет небольшой процент от всех случаев этого заболевания, каждый год [во всём мире] его диагностируют у более 160 000 детей. После несчастных случаев рак считается второй самой распространенной причиной смерти детей в развитых странах». В одной книге говорится  — «рак у ребёнка ужасная трагедия, наносящая удар всем членам семьи без исключения (À margem do leito—A mãe e o câncer infantil)...

Раков придумали специально, чтобы у людей были семьи. Рак — это всегда всемирная мать или всеобщий батя. Большая, заботливая, всех обнимающая, всех кормящая грудь. Или вписывающийся за всех батя. Причина: Раки рождаются под покровительством Луны, что дает им дар чрезмерной эмоциональности и чрезмерной чувствительности. Они всех чувствуют — через край. За всех переживают — через край. Им всех жаль — через край. Они всех хотят спасти. У них всегда болит душа за всех нас, бестолковых, нерадивых дитятей...