Will и will be — это еще одна из запутанных пар английских слов. Вам кажется, что наличие или отсутствие “be” — единственное различие между двумя словами, вынесенными в заголовок? Тогда есть смысл приглядеться к ним более внимательно и увидеть, что “will” и “will be” - два непохожих слова с разными грамматическими свойствами. Добавление “be” изменяет значение слова “will” вместе с его позицией предложении. Различаем “will” и “will be” Разница между will и will be заключается в том, что они относятся к разным наборам будущих времен...

Продолжая тему мифов из школьной программы, начатую в предыдущей статье, давайте поговорим о такой непростой теме как употребление глагола will в придаточных предложениях после if и when. Обычно нам говорят, что в придаточном предложении условия или времени (после if и when соответственно) will не употребляется никогда. If I win a lot of money, I will buy a big car. — Если я выиграю много денег, я куплю большую машину. Мы можем задать вопрос к придаточному: I will by a big car (on what condition?/при каком условии?) if I win a lot of money...