Когда слово вертится на языке, но его никак не получается вспомнить, можно просто использовать whatchamacallit. Такой вот аналог наших «ну, это, как его там» и «эта штука». А вообще, это не просто слово, а сокращённая версия целой фразы — «What you may call it?» (Как это можно назвать?). В английском такие слова называют placeholder phrases — это термины-заполнители, которые используются вместо забытых, неизвестных или неподходящих слов...

Вы рассказываете историю, доходите до важного момента и вдруг понимаете, что забыли имя главного героя "вот сейчас, сейчас вспомню точно..". Вы чувствуете, что знаете это имя, может быть, даже получается вспомнить первую букву. Но само слово снова ускользает, как рыба в воде.... «На А начинается... или на Э? Алекс? Нет, не то. Эдвард? Тоже нет». Вы напрягаетесь, пытаясь вспомнить, но чем сильнее стараетесь, тем дальше уплывает слово. Через пять минут, когда вы уже переключились на другую тему, имя...