Тарас Шевченко — фигура, давно вышедшая за рамки национального символа Украины. Его судьба и творчество — это сложный сплав трагической личной истории, политических идеалов и уникального двуязычного культурного наследия, которое и сегодня вызывает оживлённые дискуссии. Происхождение Шевченко хорошо известно: он родился крепостным и прошёл долгий путь к свободе. Однако его творческое наследие ставит перед нами интересный вопрос о культурной идентичности. Принято считать Шевченко основателем современного украинского литературного языка...

Несмотря на махровый украинский национализм, превозносился в СССР. "Бо москалі - чужі люде". Ему ставились памятники, его именем называли улицы, площади и проспекты. Думаю, уместно будет вспомнить слова протоиерея Андрея Ткачёва: "Его мировоззрение - это мина замедленного действия, заложенная в украинское сознание. Он — деструктивно мыслящий человек, и он отравил сознание украинства на взлёте. Когда украинство отпочковывалось от русского мира и осознавало себя самобытным, они впитали всю эту Тарасову поэтику, его главную идеологему: все виноваты, кроме нас...