Запятые в английском
Какой тренер и когда нужен «Спартаку»? Россиянин или иностранец? К зимним сборам или после сезона? Первые кандидаты.
Собственный коллаж из фото из открытых источников. А вы заметили, что как-то страсти поутихли вокруг «Спартака» после игры с «Балтикой»? Я могу судить хотя бы по «Чемпионату». Они все, что плохо пахнет, подбирают с удовольствием и тут же в тираж. И с Матча, и из других источников, а тут затишье. Романова уже не актуально прочить в главные, а кого же? Испанец Альберт Риера, которого активно сватали в последние недели, продлил контракт со словенским «Целе» и выпал из числа кандидатов. Впрочем, он там и не был...
Грамматика в английском. Почему русскоязычные часто пропускают артикли
Есть грамматическая тема, к которой русскоязычные возвращаются снова и снова, будто пытаясь разглядеть в ней что-то скрытое. Мы можем уверенно строить сложные времена, освоить условные предложения, чувствовать оттенки модальных глаголов — и при этом внезапно теряться там, где в английском стоит всего одна маленькая деталь. Артикль... Когда я работаю со взрослыми студентами индивидуально, почти каждый из них в какой-то момент произносит фразу вроде: «Я знаю, что он там должен быть, но я его не чувствую»...