Продолжаю переводить с английского Автобиографию Патрика Суэйзи. Добралась до 1985 года. Патрику 33, и это уже больше половины его жизни. Предыдущие главы - в подборке под такой вот * звездочкой - мои комментарии. Глава 8 Роль Орри Мэйна, отважного солдата Конфедерации в Войне Севера и Юга, стала для меня реальным прорывом в актерской карьере. Двадцатичасовой мини-сериал, снятый по суперпопулярному циклу книг Джона Джейкса, “Север и Юг” стал на телевидении событием почти такой же важности, каким были “Корни” конца 1970-х...