245 читали · 2 дня назад
Днем языков народов России хотят назначить день рождения поэта Расула Гамзатова
Новый государственный праздник, День языков народов Российской Федерации, появится в скором времени в нашей стране. Его будут отмечать ежегодно 8 сентября. Как стало известно «МК», эта дата выбрана неслучайно: 8 сентября родился поэт Расул Гамзатов. Он писал и по-русски, и по-аварски, став символом международной дружбы народов России. К примеру, Гамзатов переводил на аварский язык классиков русской поэзии, его же аварские стихи переводились на русский другими переводчиками. Его знаменитых «Журавлей», ставших реквиемом солдатам, павшим на полях Великой Отечественной войны, перевел Наум Гребнев...
877 читали · 1 год назад
Расулу Гамзатову, автору бессмертных "Журавлей", 100 лет!
Сегодня, 8 сентября 2023-го года, исполняется 100 лет со дня рождения Расула Гамзатова. Говорят, что замысел написания самого известного стихотворения Расула Гамзатова родился в японском городе Хиросима в тот момент, когда он посетил памятник японской девочке Садако, которая умерла от лейкемии... Гамзатов так описал тот день: «Я подумал о своих братьях, не вернувшихся с войны, о семидесяти односельчанах, о двадцати миллионах убитых соотечественников». И всё же на написание стихотворения "Журавли"...