В книгах редко ставят ударения. Точнее, их не ставят вообще, если только это книга не для дошкольников или иностранцев. Максимум - можно встретить единичные ударения на словах, которые можно прочитать по-разному и это влияет на их смысл. Да и то, так делают лишь немногие издания. В принципе, мы интуитивно чувствуем, куда нужно поставить ударение даже в незнакомых словах, ошибки случаются редко. Даже с иностранными фамилиями как-то все понятно на подсознательном уровне. Кромвеля все сходу произносят с ударением на первый слог, а Караваджо - на предпоследний...

В русском языке ударение не фиксированное и в словах может быть на любом слоге. Неважно ни к какой части речи относится слово, ни является ли оно именем собственным. Трудности в произнесении названий улиц и станций метро чаще всего испытывают те, кто не знает историю их происхождения. Местные жители, в большинстве своём, говорят правильно, хотя те наименования, которые я предлагаю вам сегодня рассмотреть и от них можно услышать в неправильном варианте. Сегодня я расскажу о самых частых ошибках, которые...