tretret
Удобная жена
Милана сидела на стуле у изголовья больничной кровати и была в шаге от истерики. Она не отрываясь смотрела на лицо мужа. Егор лежал неподвижно, бледный, с закрытыми глазами. Девушка осторожно взяла его руку в свою. Рука казалась чужой, будто принадлежала не тому человеку, с которым она прожила столько лет. – Егор, – прошептала она, надеясь, что её любимый вот-вот откроет глаза, – ты меня слышишь? И к её радости, это случилось. Зрачки Егора были расширены, взгляд – пустой, будто он смотрел сквозь неё, не видя...
«Я люблю тебя, но и ее тоже»: Перевод с мужского на человеческий (Приготовьтесь, будет жестко)
Он сидит на кухне, виновато прячет глаза и выдает фразу, достойную бразильского сериала: «Я люблю тебя, ты моя родная. Но и ее я люблю, меня к ней тянет. Я запутался, мне нужно время...» И вы хватаетесь за первую часть фразы («меня любят!») и начинаете ждать. Вы думаете, что он мучается сложным выбором. Что в нем борются долг и страсть. Вы готовы потерпеть, пока он «распутается». Давайте я сниму с вас розовые очки. За этими словами стоит не любовь. За ними стоит наглость, инфантилизм и ваша готовность быть удобной...