На дальней окраине Лиона, Клэр жила в маленьком домике со своей бабушкой. Родители её погибли в автокатастрофе. Бабушка воспитывала девочку, как могла. Девчушка росла трудолюбивой и доброй. Только одеваться приходилось очень скромно. Да и заплетать красиво роскошные волосы девочки, сил у старой женщины не всегда хватало. Случалось так, что Клэр просто забирала их резиночкой и "хвост" спускался до самого пояса. Однажды из-за этого внучка попала в неприятную историю. И плача потом рассказала всё бабушке...

"Раз, два, три, четыре ... восемь. К нам идет старуха осень Пять, шесть, семь ... опять четыре. Раскрывайте двери шире." - Вы слышали? Упал прямо с парапета головой вниз! - Да, а что он там делал ночью?...