Здравствуйте уважаемые читатели! Нам с Дашей поступило задание перевести школьное расписание уроков на английский язык. Вам тоже? Именно это Вы и искали... Ну тогда Поехали! Вообще, в школе задания по английскому языку оригинальностью не отличаются, все стандартно - выучи диалог, вставь пропущенные буквы, эх ни какого творчества. Но тут неожиданно, что-то чуть более интересное - составить расписание уроков на русском и английском языках. Мы думали составить выдуманное расписание или обратиться к школьному порталу и взять Дашино расписание на неделю...

Пообщалась с двумя британцами и теперь делюсь с вами всеми деталями. Сразу хочу оговориться, что у американцев, скорее всего, свой термин. Здесь будет именно британский. . Для начала проговорим, что в действительности слово "классный руководитель" требуется при описании школьной жизни, начиная со средней школы, потому что в началке за все отвечает один и тот же человек. А вот с 5 класса в России и с year 7 в Великобритании (secondary school) каждый предмет ведет свой преподаватель, но за классом...