"Вы пошто там вошкайтесь шибко долго. Вы поди взопрели в своих ремках. Всё остынет будут одни ополоски, пока вы полоротые стоите в сенях." В. Мясников Сибирский говор сложился из множества наречий, как центральной России, так и из языков разных народов. Сами понимаете сколько людей разных народностей было отправлено в ссылку к нам в Сибирь. Каждый человек, будь то ссыльный или коренной сибиряк, внёс свою лепту в сибирский диалект. Многие из этих слов можно услышать и в наши дни, особенно в сёлах и деревнях, какие-то из них и вовсе почти вышли из обихода...
Уже много лет я собираю разные интересные деревенские словечки. Использую их в своей речи, а чаще в своих произведениях. Бывает, что кто-то из читателей спрашивает, что означает то или иное слово. Поэтому сегодня решила опубликовать кратенький словарик диалектизмов с примерами. Слова подобрала по алфавиту. Что-то помню с детства, некоторые из слов и выражений позаимствованы из разных источников в интернете. Здесь не только деревенские словечки, но и архаизмы и жаргон. Просто написала, что помню из речи в нашем селе Суерка и Гагарино...