2 месяца назад
С русского на русский
Несколько лет назад, еще до создания этого канала, я в составе группы любительских переводов современной англоязычной литературы (💎 БЕСТСЕЛЛЕРЫ 💎 Книжные романы!) занималась редактурой так называемого подстрочника - дословного перевода. Вот и переводила с русского на литературный. Сейчас группа изменила сферу деятельности, а я скучаю по этому творческому процессу. Обложки для книг тоже создавали девочки из этой группы и, соответственно, охраняются авторским правом. Все романы можно прочитать на сайте, кликнув на название романа...
22,7 тыс читали · 3 года назад
Слово, в котором ЛО читается как ЛЁ
Раньше это слово именно в таком варианте произношения затверживалось в качестве исключения. Потому что в голове не укладывалось - написано же "О", а произносить надо "Ё". Сейчас массовое игнорирование этого правила сделало свое дело, и словари внесли поправки...