Когда я впервые приехала в Китай и пошла купить яблоки, мне показалось странным, почему килограмм яблок — это как-то меньше, чем обычно. Неужели меня обманули? Потом я пошла в магазин во второй и в третий раз, и постоянно мне казалось, что меня обвешивают, пока я не узнала,что такое 斤jīn. Цена в китайском супермаркете или развале, где продаются фрукты и овощи, будет выглядеть примерно так: 12.8 元/斤 Что же она обозначает? Это просто понять, если Вы знаете, что такое 元 (юань) и что такое 斤(цзинь)? Если не знаете, читайте ниже...

Это часто задаваемый вопрос, от участников проекта "народная селекция".. Мне и самому стало это интересно. Решил посчитать, и вот что получилось. Крупные семена, от таких сортов как исходный сорт McIntosh Wijcik, или от сорта Мантия, примерно 70-80 шт в 3г. Семена помельче, уже 90-100 шт весят 3г. А от мелкоплодных полукультурок, примерно 120 штук в 3г. Если взять среднее количество семян в 3г за 90 штук. То, получается, надо переработать 9000 яблок, чтобы набрать 3 кг семян. (3000: 3 х 90 : 10)...