Каждый раз мучился, вспоминая, кто есть шурин, а кто свояк. Для тех, кто постоянно путается, делюсь шпаргалкой, которую кто-то прислал в Телеграм. Вот дополнительная шпаргалка: Муж (супруг) - мужчина по отношению к женщине, с которой состоит в браке Жена (супруга) - женщина по отношению к мужчине, с которым состоит в браке. Замужняя женщина. Тесть - отец жены Тёща - мать жены Свёкор - отец мужа Свекровь - мать мужа Деверь - брат мужа Шурин - брат жены Золовка - сестра мужа Свояк - муж свояченицы Свояченица...

Молодая жена будет носить в семье двойное имя: для свёкра она – сноха, для свекрови – невестка. Разбираясь в переплетениях родственных связей, частенько приходится упоминать эти два слова. И хотя многие убеждены, что слово «сноха» звучит нехорошо, имеет знак «минус», это совсем не так. У слова «невестка» происхождение из глубокой старины. Есть для него такое объяснение – невесть откуда взялась, неведомая, неизвестная. Даже если семьи объединились по взаимному согласию, кто ж наверняка может знать...