Разговорное выражение keep it real.
Отрочество в несколько мегабайт.
Глава 83. Keep it real. В один из вечеров после работы, пересчитывая свои сбережения, я обнаружил, что у меня наконец хватает денег на заветную футболку и даже остаётся на что-то ещё. Обрадованный таким раскладом, я запланировал на следующий же день поход в Reflex. Весь день я работал как на иголках, предвкушая момент покупки и как только часы показали заветные 20:00, я поспешил загнать электромобили и чуть ли не бегом устремился в сторону центра. Но в этот вечер меня постигла неудача. Я совсем забыл о том, что магазин закрывается в 18:00, как и практически все заведения в городе. Понурив голову, я поплёлся в сторону дома, убитый горем...