Aif.ru отвечает на популярные вопросы читателей. Екатерина — популярное в России женское имя. Иногда можно встретить его измененную форму — Катерина. Aif.ru выяснил, является ли она производной от имени Екатерина, или же это самостоятельное имя. Как правильно — Екатерина или Катерина? Катерина — разговорная форма имени Екатерина. Это следует сразу из нескольких профильных изданий — Современного словаря личных имен Александры Суперанской и Словаря русских личных имен Никандра Петровского. Может ли Катерина быть именем по паспорту? Да...

Когда мы произносим чье-то имя, то не задумываемся над тем, что это имя значит, хотя знание его происхождения может много прояснить. А многие имена, которые нам кажутся далекими — родственники. Анастасия Анастасия – женская форма мужского имени Анастасий. В переводе с греческого — «воскресение», «возвращение к жизни», «воскресшая», «возрожденная», «бессмертная». Синонимы: Энестейша, Анастази, Настасья, Настасея, Анастазия. Если кратко: Анастасья, Настасья, Настя, Настёна, Ната, Нюся, Настуся, Туся…...