1 неделю назад
Почему раньше говорили «стража», а теперь — «караул»?
Что вы говорите? Удивительная жизнь слов «Карау́л» Сначала нам нужно разобраться, о какой части речи мы говорим. Если караул устал — это существительное. Если кто-то зовёт на помощь и кричит: «Караул!» — это уже междометие. В русском языке подобные переходы слов из одной части речи в другую встречаются довольно часто. Сначала, вширь и вглубь. Снаружи и слишком, подряд и наизнанку. Этот список можно продолжать долго. Слово «караул» в русский язык попало давно. Его происхождение тюркское — от глагола, который на русский можно перевести как «смотреть» или «наблюдать»...