348 читали · 1 год назад
English. Что не так с английским предложением 09-23 In the first picture this is summer, and in the second picture this is autumn
Хотели сказать, что на первом фото лето, а на втором - осень. Но что-то пошло не так, а вот что? Два момента. 1. Если мы противопоставляем, то нам нужен аналог союза "а" в русском, а не "и" (and). Наиболее подходящими аналогами для такого случая будет трио союзов whereas, while и whilst - любой ок, но наиболее естественным будет whereas. 2. Второй нюанс связан с разницей между it is и this is. Первое помогает нам называть время (который час, день, месяц, время года (сезон), год). It is 2 p.m. - (Время) 2 часа дня...
951 читали · 3 года назад
My Day: план жизни, рабочий график и распорядок дня у англичан
Одно из главных отличий англичан от русских – 85% жителей европейской страны – жаворонки. Они готовы вставать очень рано (до 6 утра), но и в 10 вечера уже большинство спит. К разработке оптимального графика рабочего и выходного дня англичане подходят с особой серьезностью, поскольку считают тайм-менеджмент основой успеха и счастливых будней. Режим дня в Великобритании Британцы – очень пунктуальный народ, который считает, что опоздание – это, прежде всего неуважение к себе, а уж потом – к собеседнику...