ВИДЕОФИЛЬМ- КАРТИНЫ И РЕЧЬ Н.К.РЕРИХА О ШАМБАЛЕ (НА АНГЛИЙСКОМ).
Английский язык. Картина маслом, или что рисует слепой художник
Пожалуй, каждый образованный человек слышал о глухих музыкантах и композиторах и даже может назвать пару-тройку таких имен. А вот о слепых художниках известно меньше. А разве такое возможно - рисовать вслепую? Еще как возможно! Единственным ограничением здесь выступает то, что такой художник не должен был быть слепым с младенчества. То есть, нужно успеть познакомиться визуально с этим миром, а уж потом у каждого наступает своя дорога и причина потери зрения: катаракта, глаукома, сахарный диабет, осложнение от какого либо перенесенного заболевания...
“Why the long face?”: Как спросить о грусти по-английски и причем тут лошадь?
Здравствуйте, дорогие подписчики! Рада видеть вас на своем канале. Представьте ситуацию: ваш друг или коллега заходит в комнату, и одного взгляда на него достаточно, чтобы понять - случилось что-то неприятное. Плечи опущены, взгляд потухший, уголки губ стремятся вниз. В русском языке для описания такой картины у нас целый арсенал выражений: «У него кислая мина», «Он повесил нос» или «Лицо как у Пьеро». А вот англичане и американцы в такой ситуации используют очень образную идиому - “Long face”....