Большую часть нашего времени мы пребываем в командировках (в основном по 45 дней) на кордонах. Зимой основное место дежурства — кордон Буян, потому что он самый оснащённый. Летом можно обитать и в бухте Полуденная (научный стационар на противоположном берегу острова). Кордон — это опорный пункт (пост) заповедника, место дежурства инспекторов. Здесь, в бухте Буян он состоит из туристического и инспекторского домиков, бани и туалета. Есть гараж с инструментами, бензином и местом для квадроцикла или снегохода; кладовка для хранения продуктов...

«Дурилка картонная» пошла в народ и стала устойчивым выражением с легкой руки авторов сериала «Место встречи изменить нельзя» (1979). В «Эре милосердия» (1975) у братьев Вайнеров, по которой и снят фильм, на этом месте было немного другое выражение. История интересная. Хорошо известно, что один из братьев-писателей всю жизнь работал следователем. Понятно, что арго, которым пользовались его подопечные, был ему неплохо знаком. Так вот, в «Эре милосердия» Вайнеры как раз и используют выражение, известное обитателям «потустороннего» мира...