Откуда взялись эти возгласы и что они означают? Сколько раз в приключенческих романах вы натыкались на это выразительное ругательство - карамба! Нет, лучше даже произносить так: "Каррррамба!" с непременным раскатистым "р". А в книгах про русских матросов и вообще про наши корабли, вам не раз попадался загадочный клич: "Полундра!". И сразу рисовались картины бегущих куда-то моряков в тельняшках. Но что это вообще за слова такие и откуда они взялись? Сейчас расскажем. Карамба Словечко это пришло из испанского языка...

Caramba! и еще более 10 выражений бразильского сленга Caralho, m - половой член, пенис. Также используется в качестве повторяемого бранного слова. ("Caralho, bati o carro" - О, черт, я разбил машину). Pra caralho - в большом количестве, очень много, до хрена. Paca, adv - (сокращение от "pra caralho") очень много, в большом количестве, слишком много. ("O Silva ganhou dinheiro paca" - Силва заработал кучу денег). Caramba! - повторяемое бранное слово - используется, когда "caralho" кажется слишком сильным...