О схожести слов «каракуль» и «каракули» лингвисты задумались давно. Часто в этимологических словарях происхождение обоих выводят из тюркских языков. Например, Лев Успенский писал: «Каракуль» заимствовано у тюркских народов Средней Азии. Возле города Бухары есть в пустыне оазис Кара-Куль; по-узбекски это значит «Черное озеро». Тут очень давно была выведена особо ценная порода баранов, доставляющих великолепную мерлушку. По имени оазиса породу назвали «каракульской». А затем тюркское слово переместилось в Россию и превратилось в наше «каракуль» – мех каракульской овцы...
Как можно спутать пилорыла с рыбой-пилой? Абсолютно разные существа! Гребенчатый пилорыл оказался настоящим универсалом в профессиональной деятельности, а его гибкости и адаптивности нет равных во всей морской стихии. Акула Каракула Пилорыл относится к семейству скатов, но неподкованный в рыбьих делах человек примет «гребешок» нашего героя за акулий. Да и весь облик пилорыла больше напоминает внешность акулы, чем ската. Кого интересуют такие подробности, как жабры, расположенные в другом месте или иная форма грудных плавников? Завидев гребень, легко решить, что перед тобой опасная акула...