1587 читали · 5 лет назад
"Нодамэ Кантабиле" & "Нэиль Кантабиле"/Прекрасная японская героиня & Ужасная корейская//Сравниваем ремейки
Открываю для себя новый цикл статей про ремейки. Буду сравнивать между собой героев разных стран, разных лет. Как они выглядели, насколько режиссерам удалось передать характер, получилась ли дорама вообще? Нечто подобное я уже делала с японской дорамой и ее корейским ремейком "И миллион звезд падет с небес"/Чем дуреха отличается от дуры? Та статья получилась эмоциональная. Написанная сразу после просмотра корейской версии. Сейчас, может быть, я более взвешивала и выверяла слова. Но тогда меня...