Каламбур — это искусство игры со словами, которое всегда способно вызвать улыбку, удивление и даже восхищение. Он может оживить беседу, стать основой для анекдота или украсить литературное произведение. Но что такое каламбур, в чем его секрет и как создать свой собственный? Давайте разберемся! Каламбур — это языковая игра, основанная на многозначности слов или звуковом сходстве разных слов и выражений. Проще говоря, это шутка, построенная на игре слов, когда одно и то же слово или выражение имеет несколько значений, или когда разные слова звучат похоже, но имеют разные значения...
Каламбур — это комический литературный приём, основанный на игре слов по принципу их созвучности или многозначности. То есть в предложении используются разные значения одного слова либо разные слова, схожие по звучанию. Это может создать двусмысленность и ввести в заблуждение. Пример каламбуров можно увидеть в рассказе Александра Шибаева "Несуразные вещи". ⤵️ – Здравствуй! – Привет! – Что это ты несёшь? – Несу разные вещи. – Несуразные? Почему они несуразные-то? – Сам ты несуразный, как я погляжу. Разные вещи я несу. Разные! Понял? Вот, несу мел. – Что не сумел? – Отстань. – Да ведь ты говоришь: "Не сумел". Что не сумел-то? – Мел несу! Слушать надо. Несу мел Мишке. Ему же надо будет. – Ну, если ему жена добудет, так зачем ты несёшь? – Какая жена? Это у Мишки-то жена?! А ты шутник. Я сказал: "Ему же надо будет". Понадобится, значит.