Я решил продолжить тему, начатую вчерашней публикацией перевода статьи французского специалиста об американской винтовке М-16/М16А1, публикацией перевода статьи "Как и почему M16 потерпела неудачу во Вьетнаме (и надежна ли она сегодня?)" американского специалиста Дэвида Лейна, опубликованной в Pew-Pew Tactical в сентябре 2020 года. Статья хотя и объемная, но очень интересная. На мой взгляд. Автор четко (и, главное, очень доходчиво) описал проблемы М16 во Вьетнаме и пути их решения, а также указал источники почерпнутых сведений...

Канал "Историческое оружиеведение" продолжает публикацию переводов обзоров современных огнестрельных систем. И сегодня вниманию читателей предлагается статья Ричарда Нэнса "AR-15 от Дэниел Дефенс: полный обзор", которая была опубликована в Guns and Ammo в 2025 году и рассказывает о штурмовой винтовке Daniel Defense DD4 RIII. Эта статья продолжит цикл статей о винтовках DD, которые стоят на вооружении украинского спецназа (ссылка на первую статью об этих винтовках будет в конце). Перевод мой, фотографии из статьи...