Боюсь, что мало кто видел фильм «На чужом празднике», снятый в 1981 году и вышедший на экране в 1982. Это не шедевр, картина Владимира Лаптева довольна скромна, но в ней есть масса любопытных деталей и довольно нетипичные персонажи типа юной девушки с «пониженной социальной ответственностью». Девочке Наде (Надежда Горшкова) — 16 лет, её воспитывает мама, отца она не знает. Мать посвятила свою жизнь дочери, та привыкла, что они с мамой всегда вдвоём, и вдруг появляется мамин друг детства, очень положительный мужчина, пограничник, и делает ей предложение...
— Хельга? Это Миклош Калочаи, привет! Вы не хотите поужинать со мной сегодня? — Вы, конечно, знаменитость, Миклош, но Вы что, перебираете всех симпатичных девушек?! — Хельга была возмущена предложением. — Нет-нет, произошло недоразумение... Я всё объясню при встрече, — по голосу чувствовалось, что Миклош улыбается. Актёра Миклоша Калочаи в нашей стране узнали и полюбили после выхода на экраны фильма «Отпуск за свой счет», премьера на ТВ состоялась 1 января 1982 года. Миклош, которого в СССР никто раньше не знал, превратился в звезду...