Все устойчивые фразы, направленные на убеждение, влияние на массы, были придуманы народом, простыми людьми. В этой статье мы перечислили самые популярные татарские поговорки и пословицы с их точным переводом. Пословица - краткое изречение или фраза, которые несут в себе глубокий, назидательный смысл. В отличие от поговорки, пословица всегда является законченной мыслью. Также пословица может призывать к каким-либо действиям. 1. Тырышкан табар, ташка кадак кагар - Кто старался, тот нашел, да и проткнул камень гвоздём...
За делами человеческими как-то оттеснила я от ведения канала свою котоМузу. А она лапой тычет да носом в экран показывает: дай, мол, я тоже чего-нибудь напишу. Оказалось, у моей хвостатой новая рубрика назрела: русские пословицы по-кошачьи. Мы, люди, дескать, привыкли всё усложнять. А на пушистый лад знакомые пословицы и поговорки совсем по-другому звучат, без витиеватости. Впрочем, сейчас сами всё увидите. А котовладельцы ещё и поймут... Зачем нам кони в квартире, хозяюшка, когда я не хуже лошади по ночам скачу...