Разговаривать по телефону на иностранном языке особенно сложно. Почему? Давайте разбираться! Во-первых, мы не видим собеседника, его жестов и эмоций, которые часто помогают нам догадаться о смысле сказанного (да и жестикуляции с нашей стороны тоже теряют смысл). А во-вторых, несмотря на развитие техники в последние годы, телефонной связи присущи помехи, из-за которых беглую речь носителей понимать еще сложнее. Самое главное — не нервничать. Успокоились и собрались? Тогда поехали. Начнем мы с самых...

Вы наверняка заметили, что в немецком языке существует по сути два одинаковых вопроса со словами Wie - как и Welche – какой Для русскоязычного слуха ближе вопросительное слово Welche Потому что оно легко сопоставляется с русскими вопросами: Какое у вас имя? Какая у вас фамилия? Какой у тебя номер телефона? А теперь сравните немецкие вопросы: 1) Wie ist Ihre Adresse? 2) Welche Adresse haben Sie? Перевод один: Какой у вас адрес? Но если подобный вопрос вы захотите использовать на экзамене...