какой то чувак
Внимание! Какой-то чувак решил запустить дрон к пентхаусу Дрейка, а тот попытался сбить его
Внимание! Какой-то чувак решил запустить дрон к пентхаусу Дрейка, а тот попытался сбить его... тапком 🤣 Спасибо за внимание! 👍🏻 — этот прицел просто имба 🔉 Новости мира музыки
Как сказать "вот так друг", "какой-то левый чувак", "ну и люди...", "какой-то придурок" на английском?
С переводом нам поможет уже знакомое слово some. Да-да, то самое, которое мы ставим перед существительным во мн ч или неисчислимым для обозначение n-ого количества чего-либо. Однако в разговорном английском some можно использовать и с существительным в ед ч. Но в этом случае, значение будет не таким безобидным и сейчас вы узнаете почему. Когда SOME используют с существительным в единственном числе? Когда мы хотим сказать "какой-то", "какой-нибудь". То есть, неизвестный нам человек или предмет. В этом случае, some подчеркивает эту неизвестность или незначительность того, кто или что это...