Буква «ять» (ѣ) была исключена из русского алфавита в результате реформы азбуки и орфографии 1917–1918 годов. Предложение упразднить «ять» стало причиной орфографической конфронтации в русском обществе. Приверженцев буквы «ять» волновало, что без неё невозможно передать дух русской классики. Так, литератор В. А. Чудовский писал: Убийство символа, убийство сути. И вместо языка, на коем говорил Пушкин, раздастся дикий говор футуристов… Могут законно отнять сословные, вотчинные, образовательные преимущества — мы подчинимся законной воле страны; но букву ѣ отнять у нас не могут...

Сама этническая группа зовет себя къӏваннал. Слово аварское – да и речь об аварцах. Но не обычных, а спрятавшихся среди загадочных (труднопроходимых) высот и ущелий Андийского хребта. Многие знают: носители нахско-дагестанских языков изначально не знали термина Анди. Пока на склоне одной из возвышенностей упомянутой горной системы не появилось село Гхл‘анна (соседи дали имя Гхландиб). О том, почему его так окрестили, сложены легенды. Но часть исследователей из Дагестана полагают: этноним от Гхл‘андо‘й («жилище овцеводов»)...