Русский язык — велик, могуч и… многонационален! До 15—20% слов в нём заимствованы из языков, даже не являющихся родственными славянским. Например, некоторые, казалось бы, простые и уже давно ставшие нам почти родными слова, заимствованы у евреев — из иврита и идиш. К концу XIX века на территориях Российской империи проживало свыше 67% (по другим данным — около 80%) всех евреев мира. В еврейских общинах, конечно, по-русски понимали, но основными языками были идиш, на котором ранее говорили евреи акшенази, и древний язык иврит, на котором сейчас общаются в Израиле...

Когда мы приезжаем в новое место, обычно лучше всего запоминаем какие-то вполне привычные для аборигенов вещи, а вовсе не достопримечательности из рассказов гида. Так же и у иностранцев: посещая нашу страну, они больше всего поражаются борщу и отсутствию туалетов в общественных местах. Рекомендуем также заглянуть сюда 👇👇👇 Мир такой огромный и такой разный, что даже простые вещи могут быть местной достопримечательностью...