«Потерпеть фиаско» — оказаться в ситуации провала, полной неудачи, краха. Но мало кто знает, какую историю хранит слово «фиаско». Историю одного актёра и одного его крайне неудачного выступления... Что такое фиаско изначально В Италии есть такие симпатичные заведения, которые называют фиаскетериями. Подозреваю, что при выходе из них симпатия посетителя становится более горячей, ведь подают там ... домашнее вино. Вино разливают не из обычных бутылок, а из оплетённых соломой. В итальянском языке они носят имя fiasco...
Изучать историю ругательств – дело сложное и неблагодарное. И даже не потому что на эту тему мало материалов. С материалами-то как раз проблем нет – проблемы только с их датировкой и достоверностью. Это вот с литературным языком все просто. Понадобилось тебе узнать, когда в русском языке слова "стул" и "зал" были среднего рода, – открой книжку про Козьму Пруткова и посмотри дату первого выпуска. А с нелитературным как? Какую книжку откроешь, если этих слов раньше вообще не печатали? Т.е. слова-то в обиходе были, но вот в печати – нет...